Monday, July 25, 2016

思いつきでシュノーケル

思いつきで友達とシュノーケルに行ってきた〜。超久しぶりだったけど可愛い魚沢山見れたし、 日陰でのゴロゴロも最高に気持ちよかったよ。 ここんとこ、ウニごんの調子が悪いのやら大阪旅行でストレス感じてたから、 リラックス出来たしなんかまた頑張ろうって前向きな気持ちになれたわ〜。近いんだしもっと来なくちゃとだな。

It's been a while since I went snorkeling. After I had been in the sun and swan with pretty fish, laying on the shade was just too perfect! I had a bit stressful week (with Uni's heaters issues and nervousness about my future trip), but it was so relaxing and able to reset my mind. I should do this often👍🌴🐠🐟😘

Saturday, July 23, 2016

Wednesday, July 20, 2016

ウニごん、 膀胱炎

かわいそうなウニごん、 膀胱炎でお医者様に。
クーラーガンガンの中2時間半待って、 お注射4本いただきました。😿😰
Poor Uni got a bladder infection... 
Froze our butts off in the vet for 2.5hrs & she got 4 shots. Ouch!
#unithecat #cat #neko #catlover.

Monday, July 18, 2016

Saturday, July 16, 2016

071616 朝クラス

今日の朝クラスからの景色。
土曜日は忙しくてヨガクラス3つ (6:30am, 9:30am & 3:30pm), そしてその間にヨガ友と新しくできたピザ屋さんで🍕&☕️もしてきて充実してたわ。
今日は自己練お休みだけど、 なんやかんやでヨガにどっぷりだなぁ。 なんか他の事しなくちゃだな〜(笑
The view from where I taught yoga this morning.🌈
My Saturday was teaching yoga classes (6:30am, 9:30am & 3:30pm), and I squeezed lunch/coffee date with my yoga friends at the new pizza place.
My self practice was off today, but I was so deep in yoga life.. Don't you think? I need a new hobby. Hahaha.

Friday, July 15, 2016

快挙!

快挙! 快挙!
今週は家練/自己練頑張った〜! なんと練習時間平均1・5〜2時間を6回もしたわ〜。自己練した日は身体が柔らかいから、ヨガクラス指導の日も楽チンだったなぁ。自己練の何が楽しみかってねぇ、 最後のゴロゴロポーズに絶対ウニが参加してくること。今週も1度もミスらずに参加してました😍
Big kudos to myself👍🏻👍🏻👍🏻
The self practice at home was very successful this week! 6 times to be exact and duration from 1:30- 2hr/practice. The best part is that I always look forward to having Uni beside me during the final resting pose, and she never missed one🤗

071516 ヨガクラスから見える景色

071516
今日の午後6時ごろ。 
ヨガクラスから見える景色だよ。
めっちゃ海が静かでなんか綺麗だけど、 ちょっと怖い😏
Ocean was so flat this afternoon.
There was almost no winds & no waves.
It was just super calm...

Friday, July 8, 2016

大阪まで1ヶ月

大阪まで1ヶ月をきっちゃった。 またまたあの緊張感バリバリのワークショップお手伝いと、 シニアティーチャーの元でのトレーニングがあると思うとナーバスになってきたわ〜😱
そのナーバスさが練習をする気持ちにさせて、練習すると少し心が落ち着く。変な関係だけどまあ練習は取りあえず出来てるし良しとしよう👍
It is less than one month to go back to Osaka. Again it is very nervous to go back there to help another Workshops and to be trained under a senior teacher.
But this nervousness motivates me to practice daily, and practice gives me some ease.. It is a weird relationship between those two, but I guess that works okay.

Thursday, July 7, 2016

‪Konbucha‬ ‪/‎紅茶キノコ‬

美味いなーこれ😍👍
Yum!
#‎私はヨガしてないけど‬ ‪#‎でも指導したからご褒美‬
‪#‎こんぶちゃを昆布茶とずっと思ってた‬
‪#‎昆布とグアバの組み合わせは美味しくなさそう‬


きょうのランチ〜ローカルアボカド

きょうのランチは、お友達の家で採れたアボカド使ってアボカドトースト、トーフキャラグレン(Guamの郷土料理。これはベジタリアンバージョン)、ホワイトコーン & 冷静カボチャスープ
Today's lunch is Local avocado (from my friend's backyard) toast, tofu karaguen (Guaminian dish this had vegetarian twist) white corn & cold pumpkin soup 🌴🌱
‪#‎eatathome‬ ‪#‎guam‬ ‪#‎earlocal‬ ‪#‎islandlife‬ ‪#‎vegitarian‬

Wednesday, July 6, 2016

こんなのあっていいの〜(シャクレルプラネット)

こんなのあっていいの〜(≧∇≦)
ガチャガチャの「シャクレルプラネット」の動物ちゃん達。これで全種類よ。
‪#‎やっぱ日本が一番‬ ‪#‎これでまたおもちゃが増えた‬
‪#‎シンプルライフからほど多い‬ ‪#‎シャクレルプラネット‬ ‪#‎ガチャガチャ‬‪#‎toylover‬
Oh my... My friend got me these animals from "Shakurel Planet" You can get them from the capsule-toy vending machine in Japan.

日本語レッスン

あるカップルに週3ペースで日本語教え始めてもうすぐで一年になる。こんな私がとりあえず先生なのだけど、彼らから学ぶ事がいっぱいあるから、ラッキーだよ。
少しづつでも頑張り続ければ大人になったって、色々と学んだりスキルアップができる事を目の前で実践してくれてるからね。
カップルの女の子は中国人。彼女の英語はかなり片言レベルなんだけど、その英語で日本語勉強してるから、一気に2ヶ国語を勉強しちゃってる感じだよ。
ボーイフレンドの彼はアメリカ人だけど、小さいころアメリカ以外の国に住んでたから、文化や言葉の違いをよく理解してるしね〜、そんな話をレッスン中にするのも楽しいし。ちなみに日本語は彼の4、5つ目に習得しようとしてる言語だって。すごいな。
I've been teaching Japanese to this couple for 3 times a week for almost a year. I am the one who teaches but actually learn more from them. Lucky me!
I witnessed how much people can learn and improve their skills for a period of time with consistency. It is very amazing. One of the student is Chinese, and her English isn't so good. However, she learns Japanese with her not-so-good English. In fact, she learns almost both languages at the same time. 
The other hand, the boyfriend is American, but he grow up in the outside of US when he was a little, so he understands that the differences of the cultures and languages among the countries so well, and this is his 4th or 5th languages he tries to learn.
Wow!

Tuesday, July 5, 2016

ご馳走大学芋



浅草のおいもやさん興伸の大学芋。日本は美味しいもんがありすぎっ!めっちゃうんまい!
超幸せなお茶の時間🍵
Just heavenly😇😇😇
This candied sweet potato from Japan is over the top!
‪#‎お茶の時間‬ ‪#‎やっぱ日本が一番‬ 🇯🇵 ‪#‎食べるのが好きすぎて困る‬

Sunday, July 3, 2016

ローカルバナナマンゴーラッシー

今日は生徒さんからの彼女のお家で採れたバナナをもらったよ。前にもらったマンゴーを冷凍してあったから、それとヨーグルトも混ぜてバナナマンゴーラッシー作った。 ほぼほぼローカル産!暑い今日にはぴったりでめっちゃ美味しいよ。
I've got a local bananas 🍌🍌🍌 today🙏
I mixed with frozen local mangoes and made me yummy Lassi😘 So good!

Friday, July 1, 2016

朝起きると

朝起きると私のベットの上にはウニのおもちゃがいっぱい。今朝もこんなにあった(笑) 私にこれを投げて欲しくて、 犬みたいに加えてまた戻ってくるよ。


I slept on my clean bed last night and woke up this morning with full of toys brought by my cat. She wants to play Fetch. This happens every morning🐱