Friday, February 12, 2016

へなちょこ日本語先生日記(1)

ある生徒さんたちに3ヶ月間日本語を教えているのだけど、私みたいなへなちょこ先生の指導にもかかわらず、全く話せなかった彼らが、今や平仮名やカタカナも書けるし、ちょっとした会話もできるようになってきた。先生はうれしぃよ〜。
なんか、大人になっても新しい事を学ぶ姿勢と興味ある事って結構頑張れるっていう大切な事を彼らに教えてもらってます。
今はなんかやる事いっぱいだけど、なんか新しい事したいな〜って思ったよ。

I've been teaching Japanese to these clients for 3 months and very amazed how far they became even though I am not a pro Japanese teacher...
Leaning something new makes your life epic, and you can learn at the maximum speed when you're very interested in the subject.
They taught me that very well. I know my hands are full right now, but I am seeking to learn something new for fun. Is there something you are leaning right now?

No comments:

Post a Comment