Thursday, October 31, 2013

おきにいりのハロウィン人形♥

私の一番お気に入りのハロウィン人形♥
インスタントで作ったグリーンカレー♪
ネコ娘の落書き。
My fave Halloween doll
Green curry that I cooked recently
Cat girl doodle
IMG_2947 IMG_2951 IMG_2955
Meow!

Tuesday, October 29, 2013

Sunday, October 27, 2013

ちょっと勿体ない週末(反省)

週末はどうでしたか?
私は金曜日の夜。。最近はあんまり飲まないお酒を飲んでしまいまして、土曜日は一日中寝てました。これって2日酔い?なんだろうけど、気持ち悪くもなくただひたすら寝てた(笑)勿体ない事をしました。反省。
でも、本当に普段は飲まない焼酎をオンザロックでグアムのローカルレモンをたっぷり絞って飲んだら、あらら?美味♥ ビックリしました。かなりたっぷりの焼酎をグラス2杯飲んだ後、なぜか勢いでお店2軒テキーラ総合8杯。もちろんテキーラもローカルライムと一緒に頂くとうんまい♪
でもね、もう数年も前からテキーラは飲まないって決めてたのに、半年ぶりに久しぶりにやっちゃいました。その後は頭痛なんなかったし、気持ち悪くならなかったし、いい感じだったので、とりあえず結果オーライですが、もうバカ飲みはやめておこう(涙)来週こそできなかった洗車をして、もっと有意義に過ごします。
Potato vodka w/local lime:) sooooo yum! My third shot for tonight... I shouldn't drink any more of this...
Hello, how was your weekend?
Recently I have been a good girl and haven't had much drinks for while.  
However, last Friday, I had way too much to drink... 2 glasses of potato vodka on the rocks, and 8 tequila shots with yummy local limes. I told myself do not drink tequila shot any more several years ago, and I kept my promise pretty good. 
Well, I don't know it is because this Guam local lime? but those drinks tasted soooo good with it, and when I realized I had too much, I already went for my last shot of tequila.
Good thing was I didn't get a bad hangover. headache nor throwing up. I just ended up sleeping literarily ALL DAY on nice sunny Saturday. sigh.. so wasted. I will be more productive on next weekend.

Friday, October 25, 2013

ラッキーチャーム箸置き

新しい場所での生活もなれてきて、外食ばかりでもいけないのでお家ご飯もちょこちょこ始めてます。
そこで活躍しているのが、築地で箸置きがいっぱいおいてあるお店で見つけた『張り子犬』ち『ツル』『カメ』♥
ラッキーチャーム箸置きです。
箸置きなんて使ってご飯食べるのはレストランだけなんて思ってたけど、お家で使ってみたらなんだかお家ご飯も少しゴージャスになるよ♪
先日は餃子を作りました。沢山作って冷凍したから当分は餃子三昧です。
IMG_2913IMG_2917
IMG_2922IMG_2923 IMG_2894 Home made potstickers :) ギョウザを作って食べました。
These are chopstick rests. Aren't they so cute?
I got them at Tsukiji, Tokyo.
Usually you see them at the Japanese restaurants, but I don't use them at home. 
Now, I started to settle down, and try to cook my own food more. It is a great opportunity to use my cute chopstick rest. When I set it on my table, my meal looks a bit prettier than before:)
I made a tons of potstickers the other day and made some frozen, so I will have a potsticker meal for a while. 

Wednesday, October 23, 2013

Doodle/落書き

ここ数日間のDoodle。
好き勝手に描いてるんだけど、段々と一貫性とかオリジナリティを出したくなりつつも、新しい構図とか柄に挑戦したいつ思いつつ、ただの落書きなのになんだか模索中。
でもコンパスや定規は使いたくないから基本はフリーハンドでするの。
線も一本じゃなくて太かったり細かったりと版画チックなのが好き。
新しいページに描き始める時ワクワクするけど、失敗したくないって思っちゃう。でも失敗なんてないから、思い切り良く描く事を心がけてるの。
なんだかただ単に落書きなんだけどね(笑)
Instagramに #(ハッシュタグ)つけて、#doodle #artjournal #illustration アップしてたらフォロワーが増えたわん♪
使ってるマーカーペンの減りが早くて今度大人買いをしなくっちゃ。
満月 自己発見 /Full moon doodling Doodle 102113 Doodle 102313
Here is recent doodles.
I am just doodling whatever I want. However, I want to put my original style into these doodles, and also to try some new ideas, compositions, patterns to them. Not struggling, but just challenging myself to see what I can pull these together.
I want to draw lines and circles without using any rulers or drawing compass. I like the lines to be not too perfect.  
I am very excited to start drawing in a new page and scared to mess it up. 
But hey, I am doing this for fun, so what is "mess up" anyway, right?
I uploaded most of my doodles on Instagram(@ichigosmith) with #tags recently, and I've got more followers:) haha
I use marker pens to doodle. I love Sharpies!! Because I use them so heavily, I need to buy in bulk next time.

Monday, October 21, 2013

うに♥

今日のウニさん♥
カメラに近寄りすぎてちと怖ぃ。
My lovely Uni:)
She came too close to the camera...Scary?
uni 102113

Friday, October 18, 2013

桃季 "Toh Lee" @Guam Nikko Hotel

またまた食べ物ポストですが。。。

アメリカでのお友達はもうみんな知ってると思うけど、私飲茶がダイダイダ〜イ好き♥
しばらく行かないと猛烈に食べたくなるのが飲茶。

グアムでも飲茶が食べたくなった! 
そしたら、日航ホテルの中の中華”桃季”にね、週末に飲茶の食べ放題があった! ルンルン♪
シューマイや餃子の他にも私の大好物の大根餅もあった。(ここでは英語表記はRadish cakeだったよ)
他にもエビチリとか青椒肉絲などの普通のメニューも沢山あって全て食べ放題でした。
最近の天気はあんまりよくないから、タモン湾が一望できる窓からの海は波がジャンジャンできてていつもの綺麗な湾じゃなかったけど、ご飯はしっかり美味しく頂いてきました。
日航ホテルなので、ココで食べる中華は日本で食べる中華に似てて美味しいんだよね〜。またこよっと♪

師匠〜、これマクロです♥ 初めてお外に連れて行きました♪ これで私の世界が変わるよ〜。ふふふ。
IMG_2807IMG_2808 IMG_2809 IMG_2816 IMG_2843 IMG_2819 IMG_2826
Hello, another food post again...
If you are my friend from the States, you've already known how much I LOOOOOVE dim sum! I just feel like I need to eat dim sum once in a while. 
I crave dim sum on Guam, and my friend found me all-you-can-eat dim sum/Chinese at "Toh Lee" restaurant, Guam Nikko Hotel:) Yay, yay, yaaaaay!
Besides gyoza, shu-mai, and my absolute fave radish/turnip cake, sweet n' sour pork, chili shrimp, and stirred fried beef and bell pepper with oyster sauce, and etc are included in a menu of all-you-can-eat. Great deal!
From the window, you can overlook Tumon Bay. Weather wasn't so good that ocean wasn't pretty as usual.
I liked Chinese food here. It reminds me of Chinese food that I eat in Japan. So good.

台風きてます。。。

台風”フランシスコ”が今(10/18/2013 8am)グアムの225キロ西を通過中。
台風の大きさを示すコンディションは最高の1で今日は学校とか銀行とかお休みです。
子供は3連休嬉しいだろうなぁ。
今日は一日強風と雨降りだ。
『雨戸を閉めましょ〜っ』て呼びかけあったけどすっかり忘れて寝ちゃった。
窓は大丈夫だったんだけど、朝起きて気が付いた。
家の中少し雨漏りしてるっぽい(泣)
Typhoon Francisco is the closest point of approach right now.
It's still condition readiness of 1 and it's about 140 mile west of Guam.
School, bank, and some companies are closed today.
Hopefully it will pass without no big damage to this island.
Typhoon Francisco 台風来てます。 関係ないけど学校は休みらしい。 子供達は3連休じゃん^_^

Wednesday, October 16, 2013

グリーンジュースとビーガンフード

グリーンジュースまた飲み始めました♪
お野菜が高いし新鮮なものがいつでも手に入らないグアムではなかなか大変なんだけどね、でもこれを飲むと何だか調子がいい。レモン、アップル、ケール、セロリ、ニンジンが私のベーシックです。
Good morning ;) I need to kick-start my rainy morning with a fresh green juice. have a great weekend!
アメリカ本土や日本では自然食品やオーガニックってもうどこへ行ってもありふれてるけど、グアムではまだまだ発展途中。スーパーでも少しだけオーガニックをおいた場所があるけれど値段はビックリするくらい高いよ。(殆どが輸入なので普通の食料品自体が恐ろしく高いから仕方ないよね。)
でもね、グアム島内に自然食品を扱うお店やベジタリアン/ビーガンのレストランも数件あるの。
グアムに来て朝夕にはホテルロード辺りをジョギングしている人がすごく多くて驚いた。毎週のよう5K/2K RUN&WALKイベントが開催されてるしね。
健康を気にしている人が以前よりも増えているって事だよね、グアムでもそういう動きがあるのは嬉しい。 
私のウォークング計画は最近雨続きでなかなか実行できず、なんだか悶々としてるけど。。。
昨日のお昼は移民局へ出かけた帰りに家庭料理風ビーガンのお店"Heavenly Veggies”でお持ち帰りしてきました。
日替わりランチで$6.50。
 • 野菜たっぷりのスープ
 • 雑穀米ごはん
 • 野菜炒め(ケール、もやし、ニンジン)
 • ローストしたクリーミー豆にビーツとナシを混ぜて煮たもの
それに
 • トーフ、ニンジン、ロングビーンのココナッツミルク煮はおまけにおばちゃんがいれてくれた。
ビーガンフードなので、動物性のモノはいっさい使ってなくて消化もよくてお腹に優しい。なのに、結構美味しくって満足ランチでした。一生ずっとベジタリアンとかビーガンには興味があるけれど多分なれない私。でもこういうレストランで毎回食べれるなら大丈夫かも〜(笑)
IMG_2851 IMG_2849
Recently I started to make and drink my morning green juice again. My basic juice contains lemon, apple, kale, celery & carrot. It's hard to get good viggies on Guam, however I feel good having this in the morning.
It is common now a days to see natural/organic food and restaurants in Japan or State, but here on Guam it is still under the development. At a supermarket, I found natural food section (it's very expensive, tho. in fact all the food here is expensive because most of things are imported.) I also found a few healthy food markets and vegetarian/vegan restaurants. 
In the mornings and evenings, a lots of people jog and run along the hotel road, and almost every weekend 5K/2K RUN/WALK events are held somewhere. 
Guam becomes more health conscious place than ever.
I started to walk on the beach, but weather wasn't good last few days...sigh* ..need to get back..
I had an appointment at INS yesterday. On my way home, I stopped by Homestyle Vegan restaurant "Heavenly Veggies".
It offers daily lunch full of veggies for $6.50. Yay!
It tasted good, and it filled my stomach happily:) I am always interested being a Vegetarian or Vegan, but I don't think I am be able to become one of them...  If I can eat at these restaurant every meal, I would love to became one. hehehe

最近のお気に入り My fave "Manekineko" / Happy come come cat

これ、最近のお気に入りです。
可愛いでしょ? みてるだけで幸せになる(笑)
Isn't she adorable? So Cute!  
Makes me happy just looking at her:)

Saturday, October 12, 2013

Doodling / 落書き

ここ数日のグアムは、雨ばっかり降ってます。
湿気はハンパなくジトジトしてますが、気温があんまり高くないから温かいコーヒーが美味しく飲めます。
そして、引っ越し荷物の中からスケッチブックとマーカーペンを見つけてからは、またまたお絵描きにハマってます。
Untitled Untitled Untitled Rainy day doodle sesh Boo!
It has been raining for last several days here on Guam...
Humidity is just sky-rocketing high, but temperature is mild and I can enjoy a cup of hot coffee:)
I found Sharpie and a sketchbook after I opened all the moving boxes, and since then I kept doodling. It's kind of nice creative activity in rainy days.

Thursday, October 10, 2013

体を動かす事

日本にいた数ヶ月間にラスベガスでも通っていたヨガにかなり精力的に通ってました。
体重はまぁそこそこをキープしつつあんまり減る事はなかったんだけど、体が多分今までの人生で筋力的にも柔軟性もピークだったように思う。なかなか自分撮りをするのも人にお願いするのも恥ずかしくてねぇ〜。でももっとちゃんとポーズを記録しておけば良かったと思った。 
ヨガやってる人写真撮るといいよ。どれだけ頑張れたかちゃんとみれるから。
写真は日本で撮ったものだけど、ヨガをしてないこの一ヶ月ちょっとでもうココまで後屈も足も上がらなくなっちゃったもん(泣)
そして、日本の最後2週間からこっち来て数週間のダラダラ生活のおかげで体がむっちり重い(笑)
ご飯食べるの大好きだし大食いなので、食事コントロールは無理!体を動かしてカロリーを消費するしかないのだ。
そして、ダラダラ生活(ちょっと引きこもり中)からも脱出しなくては。。。と思う今日この頃。
朝早起きできないしグアムは雨が続いててなかなか外に歩きに行ってなかったけど、やっとまた歩き始めました。
そのうちヨガも行くよ〜。
グアムには今まで通っていたビクラムヨガはないけど、アシュタンガービンヤサヨガのスタジオがあるの。前に数回行ってみたけどなかなか感じのいい場所だったから、今度行ってきます。
久々にビーチ歩いたら、綺麗な夕焼けがみれた♥ 
こんなんもグアムに住む醍醐味です♪
Untitled Untitled
While I was in Japan for several months, I practiced yoga so often. My weight didn't change much, but I think my muscle level and flexibility was at the highest peak of my life. I should've taken more picture of poses,but I was kind of shy to ask someone or even myself to record it. I would highly recommend to take pictures of poses if you do yoga so that you can see your own improvement.
Anyway, I haven't practiced yoga over a month now, and I am getting super lazy recently. I feel so heavy and I can feel my muscle and flexibility is running way from me:( I had millions of excuses not to exercise (cannot wake up early, raining all day, ate too much..) 
However, I just went for a walk on the beach yesterday.  I saw pretty sunset sky.  To see these pretty nature, exercising  is so worthwhile. I will check out a yoga studio here soon. Hopefully I will get my muscles and flexibility back!!

Monday, October 7, 2013

my cup of Joe with Chemex

久しぶりにコーヒーメーカーを引っ越し荷物箱から出して、
築地の米本珈琲で買ってきた豆を引いてルンルンしていた数日後、また使おうと思ったらあれ?動かない(涙)
コーヒー豆を引いてくれる部分もお湯が落ちる部分も何にも音がしない。電気がつかない〜。
えっ?なんで? 分解しようにもどっこも開かない。。。
と言う事で、ベガスから大事に持ってきたコーヒーメーカーとお別れをしました。
新しいの買うか迷ったけどコーヒー豆引きマシンだけ買ってきて、大好きなChemexでこれからはコーヒーをいれる事にしたよ。お湯が出来るまでの時間やコーヒーがポトポトと落ちる時間をゆっくり楽しむ事にしました。
本日のコーヒーマグは”I♥ Mini”マグで私の車と同じ柄のミニMiniカーで♪ Enjoy your coffee, too.
IMG_2771 IMG_1809 Chemex Chemex my fave coffee "I heart Mini" mug with Chemex
I found my coffee maker from the moving boxes, and I was so happy to drip some coffee again. I bought premium coffee beans from Yonemoto coffee in Tsukiji, Tokyo, so I was so looking forward to enjoy it.
I've been using this coffee maker since Vegas. I just used it few days ago, and something wrong happened...
It stopped working:( Why? I tried to fix it, but don't even know how..boooo

So, I said thanks & good-bye to my precious coffee maker.
I can still make my cup of Joe with Chemex :)
It takes a little time if I compare it to my former machine, but I would love to enjoy waiting for water to boil, pour hot water in a coffee filter, and wait for each drop of yummy coffee.
This morning, I cherished my morning Joe with my fave "I♥mini" mug that my friend gifted me.  Enjoy your coffee, too.

Wednesday, October 2, 2013

女子会♪on Guam


昨日の女子会♪は、GUAM HILTON HOTEL内の"Roy's"で実はお姉ちゃんJoyceの誕生日シークレットディナーでした。
私はマグロ、サーモン、タラのお魚三種+おにぎり(笑)の豪華プレートをチョイス。
そして"Roy's"といえば、やっぱりチョコレートスフレ♥ 
トロ〜ッと濃厚なチョコレートがたまんない。
美味しかったよ〜。お腹一杯の楽しい女子会でした。
IMG_1763 IMG_1771 IMG_1775 IMG_1778 IMG_1779
Went out for a secret birthday dinner for Joyce last nite at Roy's restaurant in Guam Hilton Hotel.
I had a big plate of Ahi Tuna, Salmon, Cod, and onigiri( Japanese rice ball) for main:)
When you eat at Roy's, you must have a chocolate suffle. Melted rich chocolate inside of this is waiting for you, and ummm it is so gooooood.  Joyce told me another restaurant on Guam serves a great chocolate suffle, so I need to check it out next time:) It was a fun girls' nite out.

Tuesday, October 1, 2013

新しい生活

え〜、もう10月だよ。
グアムにおいてきた荷物くん達をやっと開けました。
大人になって転勤族でもないのに
引っ越し回数が既に10回以上を超える私。
あちこち移動するのは割と苦ではないし、放浪するのも好きだけど、
なんでこんなにモノが増えるのか? 
そしてどんどん増えていくモノを処分するには引っ越しが一番で、
その都度処分しているつもりなのにそれでもやっぱり沢山あるなぁ〜。もっとシンプルに生きないとなぁ。
段々箱詰めもウマくなって、最近では割れ物もいっさいないよ(笑)
新しい生活の始まりです。気合いをいれてがんばろ〜。
今夜は女子会です。いってきま〜す♪
Oh my, it is already October!!!  I have been on Guam for a little over 2 weeks now, and finally I opened my boxes of life.
I had moved more than 10 times in my adulthood, and I am getting better at it.  When every time I moved, I got rid of unnecessary things. I did that, too when I moved to Guam last time, but why am I still have a tons? 
I need to live simple, and that will be my motto :)