Tuesday, July 2, 2013

HAPPY JULY

6月最後の日曜日♪
以前何度も何度も行ってみたけど、いつもお休みな超近所の小民家風カフェ。週末しか営業していないと思ったら、実は日曜日だけの営業だったみたい(笑)
今回は実に4回目?のトライ♪ で、やっと入れたよん♥
旅館風な大広間にちゃぶ台のようなものがあちこちに並んでます。庭が見える縁側や小川らしきものを眺められる窓際にもテーブルがあります。 
飲み物を頼もうとしたら、ゆでた枝豆やらトウモロコシ、おせんべいや落雁が出てくる。。出てくる。。
その後も近所の人が持ってきたらしいおせんべいやら飴やらクッキーやらと、お店の人がいろいろ出してくれて、結局コーヒー一杯でお腹もいっぱい。
古民家風なカフェは、気持ちも昔のお家に遊びにきたようにほっこりするカフェでした。
 IMG_0627 IMG_0634 IMG_0632 IMG_0633
カフェでほっこりしたその後から体調を崩しました(涙)
え〜???
私、今やりたい事だけしてストレスなしの生活、食事も睡眠もたっぷり取っているのに。。。なじぇ?
結局その夜から寝込んじゃいまして、7月1日は一日中ベットの中でした。2日の今日、お医者さんに特定検診行ったついでにお薬をもらってきました。夏風邪らしいです。
病み上がりの顔で失礼しますが、よい7月を送りましょ〜。
Last Sunday in June my friend and I went to a neighbor cafe. This cafe only opens Sundays. We thought it opens weekends, so we tried there more than a fews times in the past and finally we were here!!
Cafe looks like a Japanese old house. In the big room, there are many tables here and there, and once we sit down, they served us boiled edamame, sweet corns, rice crackers, and so on... We only had a grass of iced coffee! 

After enjoying the cafe with a friend, my cold was getting worse. I slept that whole night and all day next day.
I am living like a king..or queen..eating well, sleeping good, and no stressful life. How could I possibly being sick???
I was scheduled to the doctor for health check up today, so I got some meds for summer cold as well.
I feel much better now.
Happy July to everyone! (especially to friends and family in US, this is a special month! I miss celebrating 4th of July with you guys.)

2 comments:

  1. Hi Hatsue,

    I hope that you are feeling better. 4th of July is crazy here in the beach! :-)
    I sent you email but I don't know if I got the right one.

    ReplyDelete
  2. HI Marcel!!! Thank you for leaving a comment here:)
    and thanks for email.. my email will always a long one since I wanna write you everything about me here. hahaha
    so I haven't send it to you yet..

    I am feeling much better, still a small cough, but almost recovered from summer cold.
    I wish I can join to cerebrate July 4th with you guys.
    Stay away from the trouble and enjoy!

    ReplyDelete